The Elephant in the Room

When there's something big, something obvious, something that no-one is mentioning and everyone is noticing: there's 'an elephant in the room'. So how to get that 4-tonne beast to move?