Swahili / kiswahili

Njia ya Ziada ya Rufaa (ARP) ni njia ya watu kupata usaidizi ikiwa wamepitia unyonyaji unaojulikana kama utumwa wa kisasa. 

Utumwa wa kisasa unaelezea hali ambapo mtu anakudhibiti au kukuondolea uhuru na uwezo wako wa kufanya maamuzi kuhusu maisha yako, kupata faida au manufaa. Utumwa wa kisasa unajumuisha biashara haramu ya binadamu, utumwa wa madeni, kuajiri watu kwa udanganyifu, kazi ya kulazimishwa, ndoa ya kulazimishwa, usafirishaji wa viungo vya binadamu, utumwa, utumwa wa ngono na utumwa. 
  
Dalili ambazo zinaonyesha kuwa unaweza kuwa unapitia utumwa wa kisasa ni pamoja na: 

• Kulazimishwa kufanya kazi au kutoa huduma (katika aina yoyote ya kazi au sekta) chini ya tishio au kulazimishwa, kwa malipo kidogo au bila malipo au chini ya hali ngumu. 
• Kutokuwa na udhibiti wa kazi unayofanya, huduma unazotoa au ni wakati gani unaweza kuacha kufanya kazi. 
• Kutokuwa na udhibiti wa sehemu nyingine za maisha yako, kwa mfano; wakati na wapi unaweza kula, kulala au kupumzika, au ikiwa unaweza kuondoka mahali unapokaa wakati unapotaka. 
• Kulazimishwa kufanya kazi ili kulipa deni, lakini masharti ya deni hayako wazi au kazi haina mwisho. 
• Kudanganywa au kunaswa kazini ambapo asili ya kazi si kama ulivyoambiwa ingeweza kuwa. 
• Kuajiriwa au kusafirishwa kwa nguvu au udanganyifu, kwa madhumuni ya unyonyaji. 
• Kushinikizwa, kulazimishwa au kulaghaiwa kuolewa bila kupenda kwako, au kuolewa ukiwa mdogo. 

• Tunatoa usaidizi bila malipo na wa siri. 
• Tunaweza kukusaidia kuelewa haki na chaguo zako. 
• Tunaweza kukupa ushauri wa kisheria bila malipo kuhusu uzoefu wako wa utumwa wa kisasa. 
• Tunaweza kukusaidia kwa mahitaji yako ya haraka ya usalama na ustawi. 
• Ikiwa unastahiki, tunaweza kukuelekeza kwenye Mpango wa Msalaba Mwekundu wa Australia: Usaidizi kwa Mpango wa Watu Wanaosafirishwa. 
• Watoto: 
  • Watoto waathiriwa-wanusurika walio na umri wa miaka 15 au chini na bila mlezi salama wataunganishwa moja kwa moja na Polisi wa Shirikisho la Australia. Polisi wa Shirikisho la Australia wanaweza kutoa rufaa kwenye Mpango wa Usaidizi kwa Watu Wanaosafirishwa Haramu, ikiwa inastahiki. 
  • Wafanyakazi wote wa Njia ya Ziada ya Rufaa ni waandishi wa habari wa lazima kwa usalama na ustawi wa mtoto. 
     

Pakua ili kuchapisha:

• Kipeperushi cha habari cha ARP
• ARP Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
• Maelezo ya Mpango wa ARP

Wasiliana Nasi

Nahitaji msaada wa haraka

Ikiwa wewe, au mtu unayemjua, yuko katika hatari ya haraka, piga simu 000 kwa usaidizi. 

Wasiliana na timu yetu

Kuwasiliana na Njia ya Ziada ya Rufaa ni bure na ni siri. Hakuna gharama ya kutumia huduma yetu na tunaweka maelezo yako kuwa ya faragha. 

Piga 1800 000 277 
Barua arp@salvationarmy.org.au

Je, ninaweza kupata mkalimani?

Ikiwa unapendelea kuzungumza nasi kwa lugha nyingine, tunaweza kukusaidia na mkalimani. 

Je, ninaweza kupiga simu lini? 

Timu zetu hufanya kazi saa 9 asubuhi (9.00am) hadi saa 11 jioni (5.00pm) Jumatatu hadi Ijumaa.

Ukiwasiliana nasi kati ya saa hizi, acha ujumbe na tutakujibu siku inayofuata ya kazi. Tuambie siku na nyakati bora za kuwasiliana nawe na nyakati ambazo si salama.