Hindi / हिन्दी

अतिरिक्त रैफ़रल मार्ग (Additional Referral Pathway) (ARP) ऐसे लोगों के लिए सहायता प्राप्त करने का एक तरीका है, जिन्होंने आधुनिक ग़ुलामी नामक शोषण का अनुभव किया है। 

आधुनिक ग़ुलामी से तात्पर्य ऐसी स्थितियों से है, जहां कोई व्यक्ति आपको नियंत्रित करता है या फिर लाभ या फायदा प्राप्त करने के लिए आपसे अपने जीवन के बारे में निर्णय लेने की स्वतंत्रता और क्षमता छीन लेता है। आधुनिक ग़ुलामी में मानव तस्करी, ऋण बंधक बनाना, भ्रमित भर्ती करना, ज़बरन श्रम करवाना, ज़बरन विवाह, अंग तस्करी, दास बनाना, यौन रूप से दास/दासी बनाना और ग़ुलामी शामिल हैं।  
  
आप आधुनिक ग़ुलामी का अनुभव कर रहे हैं इसके कुछ लक्षणों में शामिल हो सकते हैं:  

• धमकी या दबाव के तहत (किसी भी प्रकार की नौकरी या उद्योग में) कम या बिना वेतन के या कठोर परिस्थितियों में काम करने या सेवाएं प्रदान करने के लिए मजबूर किया जाना।   

• आप क्या काम करते हैं, या कौन सी सेवाएं प्रदान करते हैं या आप कब काम करना बंद कर सकते हैं, इन बातों पर नियंत्रण न होना।   

• अपने जीवन के अन्य भागों पर नियंत्रण न होना, उदाहरण के लिए; आप कब और कहाँ खा सकते हैं, कब सो सकते हैं या आराम कर सकते हैं, या वह स्थान जहाँ आप रह रहे हैं, उसे जब आप चाहें छोड़ सकते हैं या नहीं।  

• ऋण चुकाने के लिए काम करने को मजबूर होना, लेकिन ऋण की शर्तें स्पष्ट न होना या काम कभी खत्म न होना।  

• किसी ऐसे काम में धोखा खा जाना या फँस जाना जहाँ काम उस तरह का नहीं है जैसा आपको बताया गया था।   

• शोषण के उद्देश्य से बलपूर्वक या धोखे से भर्ती किया जाना या एक से दूसरे स्थान पर ले जाया जाना।  

• अपनी इच्छा के विरुद्ध विवाह करने के लिए दबाव डाला जाना, मजबूर किया जाना या धोखा दिया जाना, या कम उम्र में विवाह कर लेना।  

• हम निःशुल्क एवं गोपनीय सहायता प्रदान करते हैं। 

• हम आपको आपके अधिकारों और विकल्पों को समझने में मदद कर सकते हैं।  

• हम आपको आधुनिक ग़ुलामी के आपके अनुभव के बारे में निःशुल्क कानूनी सलाह दे सकते हैं। 

• हम आपकी तत्काल सुरक्षा और कल्याण संबंधी आवश्यकताओं में आपकी सहायता कर सकते हैं।  

• यदि आप इसके लिए योग्य होंगे, तो हम आपको ऑस्ट्रेलियाई रेड क्रॉस के पास भेज सकते हैं: तस्करी किये गये लोगों के लिए सहायता कार्यक्रम. 

• बच्चे: 
  • 15 वर्ष या उससे कम आयु के तथा बिना किसी सुरक्षित अभिभावक वाले पीड़ित-बच निकले बच्चों को सीधे ऑस्ट्रेलियाई संघीय पुलिस से जोड़ा जाएगा। यदि आप इसके लिए योग्य होंगे तो ऑस्ट्रेलियाई संघीय पुलिस तस्करी किए गए लोगों के लिए सहायता कार्यक्रम के तहत रैफ़रल प्रदान कर सकती है। 
  • सभी ‘अतिरिक्त रैफ़रल पाथवे’ (Additional Referral Pathway) वाले कर्मियों के लिए बाल सुरक्षा और कल्याण संबंधी जानकारी की रेपोर्टिंग अनिवार्य है। 

प्रिंट करने हेतु डाउनलोड करें:

• ARP सहायता जानकारी प्रपत्र
• ARP अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
• ARP कार्यक्रम विवरण

हमसे संपर्क करें:

झे तत्काल सहायता चाहिए 

यदि आप या आपका कोई परिचित तत्काल खतरे में है, तो सहायता के लिए 000 पर फ़ोन करें।  

हमारी टीम से संपर्क करें 

अतिरिक्त रैफ़रल पाथवे से संपर्क करना निःशुल्क एवं गोपनीय है। हमारी सेवा का उपयोग करने में कोई लागत नहीं आती है और हम आपकी जानकारी को गोपनीय रखते हैं। 

1800 000 277 पर फ़ोन करें 

ईमेल: arp@salvationarmy.org.au 

क्या मैं दुभाषिया प्राप्त कर सकता/ती हूँ? 

यदि आप हमसे किसी अन्य भाषा में बात करना पसंद करते हैं, तो हम दुभाषिए की मदद से आपकी सहायता कर सकते हैं। 

मैं कब फ़ोन कर सकता/ती हूँ? 

हमारी टीमें सोमवार से शुक्रवार सुबह 9 बजे से शाम 5 बजे तक काम करती हैं। 

यदि आप इन घंटों के बाहर हमसे संपर्क करते हैं, तो एक संदेश छोड़ दें और हम अगले कामकाजी दिन आपको जवाब देंगे। हमें बताएं कि आपसे संपर्क करने के लिए कौन से दिन और समय सबसे सही रहेंगे तथा कौन स दिन/समय सुरक्षित नहीं हैं।